中國委託公證人(“CAAO”)是由中華人民共和國司法部委任合資格的香港律師擔任,負責證明及核證在香港發生的法律事務或發出的文件,以令這些文件可在中國內地使用。

 

中國委託公證人可以證明的文件可概括為以下的類別:

  • 聲明書
  • 見證法律文件的簽署
  • 核證文件的正本及副本
  • 核證法律事實

 

我們通常承辦的中國委託公證服務包括:

  • 準備和見證簽署有關內地訴訟/仲裁或內地不動產買賣的《授權委託書》
  • 協助辦理香港公司/註冊的非香港公司的《公司資料狀況證明》,以用於內地成立外商獨資企業(“WFOE”)
  • 《證明書》,例如出生證明,結婚證明或死亡證明
  • 《繼承/放棄繼承遺產聲明書》
  • 《婚姻關係及家庭狀況聲明書》
  • 《確認身份為同一人聲明書》

 

聯絡方式:

陳永良律師

(852) 3965 6615

陳雯註冊外地律師

(852) 3965 6607