继新加坡之后,早前,合伙人 #冯健华律师 到访在 #泰国 #曼谷的 Avanta & Co. 律师行,讨论如何为香港人在泰国置业,以及处理海外资产的遗嘱及遗产承办等,提供专业跨境法律服务。https://bit.ly/3KMZ5zp

2023年7月20日,本行数位合伙人陈永良律师、陈嘉碧律师、司徒博雅律师、谢庆绵律师及澳门邝玉球律师事务所谭凯琪律师受广州南沙区司法局邀请参加“广州南沙港澳律师执业孵化站揭牌仪式”。其中,陈永良律师更受邀作为嘉宾在仪式上发言。以下为陈律师当日的讲话内容:   尊敬的各位领导及嘉宾,大家上午好!   首先,非常感谢南沙区司法局的邀请,很荣幸能参加今天广州南沙港澳律师执业孵化站揭牌仪式,并作为其中一名嘉宾发言。   2020年8月,全国人大常委会表决通过粤港澳大湾区内地九市开展港澳律师执业试点的决定;去年7月初,省司法厅终于为首批四位港澳律师颁发了粤港澳大湾区律师执业证。本人也通过了2022年粤港澳大湾区执业考试和完成培训,希望今年内能成为大湾区律师的一员。   我把时间追溯到2019年,我们司徒维新律师行看到了粤港澳大湾区在国家战略发展中占据了重要的位置,香港企业在内地筹办业务有着很好的发展前景,因此找到了两个实力雄厚的合作伙伴,广东金桥百信律师事务所、澳门邝玉球律师事务所,合作筹办我们的粤港澳三地律师事务所联营,并在同年的12月正式签署联营合作协议。2020年初,金桥司徒邝南沙联营所正式获批成立。   过去三年,有赖于国家的政策支持,以及粤港澳三方合作伙伴和业界同行的共同努力,虽然经历了严峻的疫情,我们在困难中站稳了阵脚,也是这三年的沉淀,我们看到了跨境法律服务的需求在急速上升,港澳律师行业在内地发展的前景一片光明。   对于港澳律师在内地执业,我有以下几点观察:   第一,我们港澳律师在粤港澳大湾区执业,客户群体将面向八千多万人口,这是规模远远超于我们香港澳门本地的庞大市场。未来,随着各行各业贯彻落实融入动粤港澳大湾区的发展当中,人流、物流的大量加强,法律需求会不断的上升,我们将拥有更多的机遇,如能把握这样的有利条件,肯定对开拓我们的律师业务有极大的帮助。   第二,港澳律师有自己独特的优点。我们熟悉普通法体系,熟悉葡语系国家和地区的法律,国际视野较宽,这些条件在内地法治建设和与国际接轨当中能起到桥梁的作用。透过我们在港澳的执业经验和境外律师网络,与内地律师优势互补,我们可以开展各方面的涉外业务,帮助企业"走出去",更充分的融入国家"一带一路"战略发展。   第三,粤港澳大湾区近年政策利好不断。尤其是我们南沙区,《南沙方案》出台以来,推出了各项支持港澳企业和专业人才到南沙发展的政策,其中对我们律师行业,更加推出了《南沙区支持涉外法律服务业发展八条措施》,鼓励我们到内地开展业务,这是国家给我们的一份礼物,也是一剂强心针,加强巩固了港澳律师在内地发展的信心。我们大湾区律师都对国家的关顾很感恩。   总的而言,我们港澳律师要把握好新时代机遇,积极投身内地法治建设,融入国家发展大局,为大湾区贡献我们的力量,内地将为我们港澳律师迎来更加广阔的舞台。   谢谢!

2023年8月9日,就“翘英教育结业事件”,本行合伙人陈永良律师 (右),法律行政人员麦铭然先生 (左) 及蔡霖德见习律师受邀请到康怡花园参加分享座谈会讲述家长及市民的法律权益。 翘英教育结业事件受大众关注,有不少的家长因此而损失了金钱。本行希望帮助他们了解基本的法律权益从而考虑有否选择。

回覆表情符号就是接受合同邀约??? 传统上,合同各方的手写签名是一份具有法律约束力的合同的必要条件。随着科技日新月异的进步,其他签名方式随之出现,如今电子签署已获第553章《电子交易条例》接纳。在未来几年,香港有关签署的法律有可能进一步拓展,其中最令人惊讶的是,表情符号可能与签署具有同等效力。 加拿大案件: SOUTH WEST TERMINAL LTD. V ACHTER LAND & CATTLE LTD. 最近,加拿大案件SWT 诉Achter中,买方(“原告”)签署了一份旨在购买87公吨亚麻的合同,并将已签署的合同以图片形式发送给卖方(“被告”)。作为回应,被告回发了一个大拇指竖起的表情符号(i.e., ‘insert emoji’)。 SWT v Achter中,最核心的问题是: 回覆‘emoji’是否足够表示接受合同邀约? 尽管被告在其誓章中声称回覆’emoji’仅仅是为了表示确认收到信息,但法院认为“表情符号可作为一种非传统的合同签署方式”,且’emoji’能从两个方面有效地表达签署合同的目的,即(1) 签署人身份明确(被告使用的是其独有的电话号码); 及(2) 该’emoji’表情符号足以表达被告接受售卖亚麻的合同。 换言之,法庭认为该合同有效,因此可被执行。本案法官Keene J在其判词中指出,法庭不能也不应试图阻止科技的发展和表情符号的使用普遍化。这就意味着,社会和法庭应该做好准备迎接因表情符号的使用出现的新挑战。 香港是否有相關案例? 儘管香港各級法院仍未有任何相關案例,將來本地法院很有可能會審理類似案件。為避免不必要的後果,合同一方應在回覆另一方關於合同內容時多加小心。因此,締約雙方在採取進一步行動(如起草及見證合同簽署)前,最後先咨詢其法律代表的專業意見。 我們司徒維新律師行有限法律責任合夥隨時歡迎、隨時準備協助您有關合同法或商業法的咨詢。如有任何疑問,歡迎隨時聯絡我們。